根据金宇澄的同名小说改编，30集现代都市剧《繁花沪语版》，故事将围绕阿宝展开，上世纪九十年代初，煌煌大时代，人人争上游，阿宝也变成了宝总，成功过，失败过，在沪上弄潮儿女中留下一段传奇。有过金碧辉煌，有过细水长流，男男女女，涨涨跌跌，道尽一个时代的情义与至真。
九十年代的上海处处是机遇与希望。青年阿宝（胡歌饰）凭借改革开放的春风和自己的打拼跻身成为商界后起之秀，黄河路上无人不晓。平凡阿宝蜕变为宝总，离不开高人爷叔(游本昌饰)与夜东京老板玲子(马伊琍饰)、外贸大楼汪小姐（唐嫣饰）的鼎力协助。随着神秘女子李李（辛芷蕾饰）空降黄河路，一家时髦饭店即将搅动整条街，也令宝总原本决胜千里的事业变得动荡惊心，他与身边人的关系也经受着前所未有的考验。于此同时，深圳股市的过江龙强总也随时会给阿宝致命一击。阿宝唯有向前，以赤子之心翻越高山，方可奔赴繁花满眼。